newtitle.jpg (17904 bytes)

¦w ¯À. ªk ©Ô §Q (Enzo Ferrari) ¶Ç

¤G ¡G ÅD °¨ ªº ½Ï ¥Í

±µ ¤W ­¶

¦b 1923 ¦~ ªk ©Ô §Q ¦b ©Ô ¶³ ®³ (Ravenna) ªþ ªñ ³Ó ¥X ¤F ¤@ ³õ ÁÉ ¨Æ ¡A ¦b ¨º ¸Ì ¥L »{ ÃÑ ¤F ·N ¤j §Q ²Ä ¤@ ¦¸ ¥@ ¬É ¤j ¾Ô ¤¤ ªº ¬Ó µP ªÅ ­x ¾÷ ®v ¤Ú ©Ô ¥d (Franceso Baracca) ªº ¤÷ ¥À ¡C ¤Ú ©Ô ¥d ªº ¾Ô ¾÷ ¨­ ¤W ¦³ µÛ ¤@ ­Ó ¯S §O ªº ÅD °¨ ¡] ­^ ¤å ¬O The Prancing Horse, ·N ¤å ¬O Il Cavallino Rampante ¡^ À² ³¹ ¡C ¤Ú ©Ô ¥d ¦b ¾Ô ª§ ¤¤ ªº ­^ «i ¨Ï ¥¦ ¦¨ ¬° ¤F «i ®ð ©M Áx ¦â ªº ¶H ¼x ¡C ¦¹ ¥~ ªk ©Ô §Q ªº ­ô ­ô ¦ã ªk «× ­ì ¨Ó ´¿ ¸g ¬° ¤Ú ©Ô ¥d ªº ³¡ ¶¤ ªA °È ¹L ¡C ¤Ú ©Ô ¥d ªº ¤÷ ¥À «K ±N ¥L ­Ì ¨à ¤l ªº À² ³¹ °e µ¹ ªk ©Ô §Q §@ ¥L ªº ­Ó ¤H ¥Î ³~ ¡C ·í ªk ©Ô §Q ¦b 1930 ¦~ ¦¨ ¥ß ¦Û ¤v ªº ¨® ¶¤ ®É ¡A ¥L «K ±N ¶Â ¦â ÅD °¨ ­I ´º ªº ¬Þ µP §ï ¦¨ ¶À ¦â ¡] ²ö ¤¦ ®³ (Modena) ¥« ªº ©x ¤è ÃC ¦â ¡^ ¡C ªk ©Ô §Q ©Ò ¦³ ¨T ¨® ¤] ±q ¦¹ ¥þ ³¡ ³£ ¾Ö ¦³ ¦¹ À² ³¹ ¡C

·í ¨l ¥£ . ªk ©Ô §Q (Dino Ferrari) ¦b 1932 ¦~ ¥X ¥Í «á ¡A ¦w ¯À «K °ª ±¾ ÀY ²¯ ¤£ ¦A ÁÉ ¨® ¡A §ï ¬° ±M ª` ¦b ¨® ¶¤ ªº ¦æ ¬F ¤u §@ ¡C ¦b ¤T ¤Q ¦~ ¥N ªì ´Á ¡A ªk ©Ô §Q ¨® ¶¤ ªº ·R §Ö ù ±K ¼Ú ÁÉ ¨® ¦b ¼Ú ¬w ¬O ©Ò ¦V ©Ü Ãû ¡C ¥Ñ ©ó ¦³ ´I ¦³ ªº ¹Ù ¦ñ ¸ê §U ¡A ªk ©Ô §Q ±o ¨ì ¤F ³Ì ¦³ ¤~ µØ ªº ³] ­p ®v ©M ¹³ ¸ô ¥Ý ®³ §Q (Tazio Nuvolari) ¨º ¼Ë ªº ¤@ ¬y ¨® ¤â ¥[ ·ù ¡C ¦b 1935 ¦~ ¡A ¸ô ¥Ý ®³ §Q ¾r µÛ ¤@ ³¡ ·R §Ö P3 ¥O ¤H Åå ²§ ¦a À» ±Ñ ¤F ¥­ ªv (Mercedes-Benz) ©M ¨T ¨® Áp ·ù (Auto Union) ªº ¤E ³¡ ÁÉ ¨® ¡C ³o ¦¸ ¦b ¼w °ê ¨º ªø ¹F 14 ÂI 17 ­^ ¨½ ªø ªº  ¯Ã ¥¬ ÆF (Nurburgring) ªº ³Ó §Q ¤w ¸g ¦¨ ¬° ¤F ÁÉ ¨® ¥v ¤W ³Ì °¶ ¤j ªº ³Ó §Q ¤§ ¤@ ¡C

¹ï ªk ©Ô §Q ¨Ó »¡ ¡A ¸ô ¥Ý ®³ §Q ¸Ó ¦¸ ³Ó §Q ¥R ¤À ¦a ®i ²{ ¥X ¤@ ­Ó ¦¨ ¥\ ÁÉ ¨® ¤â ªº ©Ò ¦³ ¥² ­n ±ø ¥ó ¡G ¡¥ ¥L µL ½× ¾r ¾p ¥ô ¦ó ÁÉ ¨® ¡A ¦b ¥ô ¦ó ±¡ ªp ¤U ©M ¦b ¥ô ¦ó ÁÉ ¹D ¤W ¡A ³£ ·| §¹ ¥þ ¦a ¥þ ¤O ¥H ­u ¡C ¦Ó µ² ªG ¡A ¾ã Åé ¤W ¨Ó »¡ ¡A ¥L ³£ Á` ·| ¬O ³Ì ¦n ªº ¡C ¸ô ¥Ý ®³ §Q ©M ¨ä ¥L ¨® ¤â ³Ì ¤£ ¦P ªº ¦a ¤è ¬O ¡A ¥L ±q ¤£ ·| ¦] ¬° ¦Û ¤v ªº ÁÉ ¨® ©Ê ¯à ¤£ ¤Î ¹ï ¤â ¦n ¦Ó »{ ¿é ¡C ¡¦ ¦w ¯À. ªk ©Ô §Q ²Ä ¤@ ¦¸ ¨£ ¨ì ­³ §Q ¤Ò (Gilles Villeneuve) ®É ¡A ¥L ªº ²Ä ¤@ ­Ó ¦L ¶H ´N ¬O ¡G ¥L ¹³ ³z ¤F ¸ô ¥Ý ®³ §Q ¡A ©ó ¬O ¥L ¦b ¤ß ùØ ¹ï ¦Û ¤v »¡ ¡G ¡¥ ´N Åý ¥L ¸Õ ¸Õ ¬Ý §a ¡I ¡¦

ªk ©Ô §Q ¸ò ·R §Ö ù ±K ¼Ú ªº ¦X §@ Ãö «Y ¦b 1938 ¦~ §i ²× ¡C ¦b ¤§ «á ªº ¼Æ ¦~ ¥L «Ø ³y ¤F »s ³y ºu ¯] ¶b ©Ó (ball bearings) ªº ¾÷ ¾¹ ¡C ¾Ô ª§ ¤¤ ²ö ¤¦ ®³ ´¿ ¸g ¨â «× ¾D ¬µ ¼u ŧ À» ¡A ¤£ ¹L ªk ©Ô §Q ©M ¥L ªº ¤u ¼t «o ¤j Ãø ¤£ ¦º ¡C ¦b 1946 ¦~ ¥L ±N ¤u ¼t ·h ¨ì ¾F ªñ ªº °¨ ­Û Äõ ¥£ (Maranello) ¡A ¨Ã ¥B ¨M ©w ¦Û ¤v «Ø ³y ÁÉ ¨® ¡C ¦Ü ©ó «á ¨Ó ³o ¶¡ ¨T ¨® ¤u ¼t ¦¨ ¬° ¤F ¤@ ¶µ ¥i Æ[ ªº ¥Í ·N ¹ï ªk ©Ô §Q ¨Ó »¡ ¥u ¬O ¤@ ºØ °Æ §@ ¥Î ¡C ¡¥ §Ú ÁÉ ¨® ¦] ¬° §Ú ¹ï ÁÉ ¨® ªº ¼ö ¤ß ¡A ¨ä ¥L ¤H ¥u µø ¥¦ ¬° ¤@ ½L ¥Í ·N ¡C ¡¦

²Ä ¤@ ³¡ ªk ©Ô §Q ¬O ¥s §@ 125 V12 ¡A ¬O ¥Ñ ­ô ªL ¥¬ (Gioacchino Colombo) ©Ò ³] ­p ¡A ¦Ó ¦b ¨È ´µ ¥d ¨½ (Alberto Ascari) ©M ­³ ¸ô ¦C ´µ (Luigi Villoresi) ªº ¤â ¤W ¡A ¦b ¥| ¤Q ¦~ ¥N ªº ¥½ ´Á ¥¦ ¬O ¬Û ·í ¦¨ ¥\ ¡C ¦b 1948 ¦~ ªk ©Ô §Q ¶] ¨® ³Ó ¥X ¤F ¸g ¨å ªº Targa Florio ©M Mille Miglia ÁÉ ¨Æ ¡A ²Ý ¦~ §ó ³Ó ¥X ¤F ¦Ü ¤µ ¨Ì µM ¬O ·¥ ­« ­n ªº §Q °Ò (Le Mans) 24 ¤p ®É ¤j ÁÉ ¡C ªk ©Ô §Q ¶} ©l ®Ú ¾Ú ¦Û ¤v ªº ÁÉ ¨® ¨Ó »s ³y ¹D ¸ô ¥Î ¨® ¡A ¥¦ ­Ì ¥ß ®É «K ¦¨ ¬° ¤F ´I ¦³ ªº ¨T ¨® ·R ¦n ªÌ ­Ì ³Ì ³ß ·R ªº ¨T ¨® ¡A ¤] ¦¨ ¬° ¤F ´I »¨ ©M ¦W ¤H ­Ì ªº ¨­ ¥÷ ¶H ¼x ¡C

¹ï ¦w ¯À. ªk ©Ô §Q ¨Ó »¡ ¡A ¡¥ ¥­ ¥Á ¡¦ ¥Î ¨® ¥u ¬O ÁÉ ¨® ªº °Æ ²£ «~ ¡C ¥L ªº ¦Ü ·R ©l ²× ¬O ³æ §¤ ¦ì ÁÉ ¨® ¡C ¦Ó ¦b 1950 ¦~ ¡A ·í ¤@ ¯Å ¤è µ{ ¦¡ ¥@ ¬É ÀA ¼Ð ÁÉ ¥¿ ¦¡ ¦¨ ¥ß ®É ¡A ¥¦ «K ¦¨ ¬° ¤F ¥L ªº ¥D ­n ¿³ ½ì ¡C Áa ¨Ï ªk ©Ô §Q ªº ÁÉ ¨® ¦b ©Ò ¦³ ¯Å §O ªº ÁÉ ¨Æ ¤¤ ³£ ±o ³Ó ¹L ¡A ¡] ¦Ü ¤µ ³Ó ¥X ¹L ¶W ¹L ¤­ ¤d ³õ ¤j ¤j ¤p ¤p ªº ÁÉ ¨Æ ¡^ ¤@ ¯Å ¤è µ{ ¦¡ ®æ Äõ ©Ü ªv (Grand Prix) «o ©l ²× ¬O ªk ©Ô §Q ³Ð ¿ì ¤H ³Ì ª` ¥Ø ªº ¨Æ ¡C ¤£ ¹L ¦b ¦Ñ ¦~ ®É ¦w ¯À ¤w ¸g ·¥ ¤Ö ¿Ë ¦Û ¨ì ²{ ³õ Æ[ ¾Ô ¡C ¥L ¥u ¬O ±q ¹q µø ¤W Æ[ ¬Ý ¤ñ ÁÉ ¡C ¡¥ ³o ¬O ¦] ¬° §Ú «D ±` ¤£ §Ô ¨£ ¨ì ¦Û ¤v ©Ò ³Ð ³y ªº ÁÉ ¨® ³Q ¨® ¤â ­Ì ©Ò ºR ´Ý ¡C ¡¦

¥i ¬O ¡A ³\ ¦h ¤H ¬Û «H ªk ©Ô §Q ±q ÁÉ ³õ ¤W ®ø ¥¢ ªº ¯u ¥¿ ­ì ¦] ¨ä ¹ê ¬O ¥L ¨à ¤l ¨l ¥£ ¦b 1956 ¦~ ¦] ¦Ù ¦× µä ÁY ¤§ ¦º ¡C ³o ­Ó ´d µh ªº ¤÷ ¿Ë §ó ´¿ ¸g ·Q ¹L ­n ¦Û ±þ ¡C ¡¥ ¤u §@ ¬O §Ú ªº °ß ¤@ ¬@ ±Ï ¡A ¤£ §ì ºò ³o ­Ó à® §Ú «K ·| ³Q ¨R ¨« ¡C ¡¦ ªk ©Ô §Q ´¿ ¸g ¸ò ¤@ ¦ì ªB ¤Í »¡ ¡G ¡¥ ¨C ¤Ñ ¦­ ¤W ¿ô ¨Ó ¦º ¤` ³£ ¦b §Ú ªº ¤f ³U ùØ ¡C ¡¦ ¨l ¥£ ªº ¸® § ¤§ «á ªk ©Ô §Q ¨C ¤Ñ ¦­ ¤W ³£ ·| ³æ ¿W ¥h ¨ì ¥L ªº ¹Ó «e ¡A ¤§ «á ¥L ·| ¦b ¤@ ¶¡ ¯S §O ¬° ¨ä ¨à ¤l ¦Ó «Ø ªº ±Ð °ó ¤º ¬è ë ¡C ¦b ¥L ªº ¤Ó ¤Ó ù ©Ô ¦º «á ¥L ¶} ©l ¿Ë ªñ ¥L ªº ¨p ¥Í ¤l ©¼ ¨È ¸ô. ®³ ¨f. ªk ©Ô §Q (Piero Lardi Ferrari) ¡C ²{ ¤µ ªk ©Ô §Q ¨® ¼t ªº ¥D «ù ¤H ¡C

±µ ¤U ­¶

30/04/00


banner.gif (10299 bytes)

¦^ ¨ì ¥D ºô ­¶

¦p ¦³ ¦^ À³ ¡A ½Ð ¹q ¶l µ¹ §Ú